Le mot de la Présidente

Consonances, association culturelle franco-allemande, est née en décembre 2013 de relations amicales entre musiciens des deux villes jumelées Besançon et Freiburg im Breisgau.

L'objectif de Consonances est, à travers le dialogue des cultures, de rapprocher Français et Allemands, en particulier par le biais de la création artistique.

Musiciens, comédiens, plasticiens des deux pays créent ensemble des "concerts théâtraux" où se rencontrent musique et littérature, voix parlée et voix chantée, langue française et langue allemande, réflexion et fantaisie : chaque version est adaptée au public. Ils préparent ensemble également des concerts de musique de chambre ou encore des expositions de peintures, sculptures et photographies.

Soutenue par les deux villes de Besançon et Freiburg, l'association Consonances a su se faire remarquer des deux côtés du Rhin par la qualité professionnelle et pédagogique de ses réalisations.

Encouragés par ce succès et persuadés que l'amitié franco-allemande est essentielle, nous mettons notre travail à la disposition de toute structure ou association interessée.

Anne ANDES